Stát se partnerem
Komerční budovy
Automatizace budov
Modernizace
Reference
Rezidenční budovy
Hotel & Gastro
Řetězce, pobočky, franšízy
Kanceláře a komerční prostory
Asistované bydlení
Montované domy
Speciální aplikace
Domácnosti
Konfigurátor chytrého domu
Chytrý dům
Standardy a doporučení
Kolik stojí chytrý dům?
Modernizace
Prohlídky
Reference
Produkty
Přehled
Software
Technologie
Ovládací prvky
Highlighty
Miniserver
Exosphere
Intercom
Touch Pure Flex
Oblasti použití
Audio
Energetický management
Osvětlení
Zabezpečení
Vnitřní klima
Stínění
Přístup
Blog
Reference
Technologie
Know-how
Pro partnery
Zákulisí
Získat
Zažít a koupit
E-shop
Najít partnera a showroom
Prohlídky
Informace
Plánování domácnosti
Spolupráce
Obchodní partneři
Instalační partneři
Developeři
Projektanti a architekti
Vzdělávání
Školení
Webináře
Program pro školy
Integrace
works with Loxone
Spolupráce s výrobci
Podpora
Přehled
Dokumentace
Datasheety
Příklady využití
Ke stažení
Digital Experience Tour
Loxone Library
Kontakty

PŘEKLAD LOXONE SOFTWARE


18 srpna, 2010 in Zákulisí

To, že se budou produkty prodávat nejen v Rakousku, je od začátku známé. Ale s tím, že budou objednávky z celého světa v takovém měřítku již od samotného začátku prodeje, nikdo nepočítal. Loxone však reauguje velmi rychle na požadavky trhu. Vyvinuli jsme program na překlad produktů společnosti Loxone. Jmenuje se LoxTRANSLATE.

LoxTRANSLATE podporuje automatický překlad do zvoleného jazyka. Takže celý překlad je spíše korektura, než překlad.

Překlad v LoxTRANSLATE

Zdrojový jazyk nemčina, druhý jazyk (pro snazší překlad) angličtina, cílový jazyk franzouzština.

překlad loxTranslate

LoxPLAN je velice silný nástroj. Ve výše uvedeném příkladu je ještě nutno přeložit 5853 slov.

Mohlo by vás zajímat:

Další Online seminář je opět tady!

Představení Loxone App 2.0 a Config 3.0

Blíží se další Online seminář!

Chci být informován o novinkách

Přihlášení k newsletteru
  • Pro domácnost
    • Chytrý dům a byt 
      Array
(
    [ID] => 250412
    [title] => Chytrý dům a byt
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/chytry-dum/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250412
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Domácí automatizace 
      Array
(
    [ID] => 250413
    [title] => Domácí automatizace
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/chytry-dum/domaci-automatizace/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250413
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Smart Home 
      Array
(
    [ID] => 284884
    [title] => Smart Home
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/chytry-dum/smart-home/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 228941
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Kolik to stojí? 
      Array
(
    [ID] => 250414
    [title] => Kolik to stojí?
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/chytry-dum/inteligentni-domacnost-cena/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250414
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Standardy a doporučení 
      Array
(
    [ID] => 250415
    [title] => Standardy a doporučení
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/chytry-dum/tipy-a-doporuceni/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250415
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Reference 
      Array
(
    [ID] => 250416
    [title] => Reference
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/chytry-dum/reference/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250416
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Prohlídky 
      Array
(
    [ID] => 250417
    [title] => Prohlídky
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/chytry-dum/kde-videt/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250417
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
  • Pro firmu
    • Přehled 
      Array
(
    [ID] => 250421
    [title] => Přehled
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/komercni-budovy/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250421
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Modernizace 
      Array
(
    [ID] => 289179
    [title] => Modernizace
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/komercni-budovy/modernizace/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 289179
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Rezidenční bydlení 
      Array
(
    [ID] => 250422
    [title] => Rezidenční bydlení
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/komercni-budovy/rezidencni-bydleni/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250422
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Řetězce 
      Array
(
    [ID] => 305592
    [title] => Řetězce
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/komercni-budovy/retezce/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 305592
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Hotely a restaurace 
      Array
(
    [ID] => 250423
    [title] => Hotely a restaurace
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/komercni-budovy/hotely-a-restaurace/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250423
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Chytrá kancelář 
      Array
(
    [ID] => 250424
    [title] => Chytrá kancelář
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/komercni-budovy/chytra-kancelar/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250424
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Montované domy 
      Array
(
    [ID] => 250425
    [title] => Montované domy
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/komercni-budovy/montovane-domy/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250425
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Asistované bydlení 
      Array
(
    [ID] => 250426
    [title] => Asistované bydlení
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/komercni-budovy/samostatne-bydleni-ve-stari-a-pri-postizeni/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250426
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Speciální aplikace 
      Array
(
    [ID] => 250427
    [title] => Speciální aplikace
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/komercni-budovy/specialni-aplikace/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250427
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Reference 
      Array
(
    [ID] => 250428
    [title] => Reference
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/komercni-budovy/reference/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250428
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
  • Produkty
    • Přehled 
      Array
(
    [ID] => 250430
    [title] => Přehled
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/produkty/prehled/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250430
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Miniserver & Extensions 
      Array
(
    [ID] => 250431
    [title] => Miniserver & Extensions
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/produkty/miniserver-extensions/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250431
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Audioserver 
      Array
(
    [ID] => 250432
    [title] => Audioserver
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/produkty/audioserver/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250432
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Exosphere 
      Array
(
    [ID] => 301721
    [title] => Exosphere
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/produkty/loxone-exosphere/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 301721
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Intercom 
      Array
(
    [ID] => 250433
    [title] => Intercom
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/produkty/intercom/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250433
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Osvětlení 
      Array
(
    [ID] => 250434
    [title] => Osvětlení
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/produkty/osvetleni/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250434
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Stínění 
      Array
(
    [ID] => 250435
    [title] => Stínění
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/produkty/stineni/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250435
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Zabezpečení 
      Array
(
    [ID] => 250436
    [title] => Zabezpečení
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/produkty/zabezpeceni/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250436
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Vnitřní klima 
      Array
(
    [ID] => 250437
    [title] => Vnitřní klima
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/produkty/vnitrni-klima/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250437
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Inteligentní chlazení 
      Array
(
    [ID] => 304466
    [title] => Inteligentní chlazení
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/produkty/vnitrni-klima/chlazeni/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 304401
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Multimédia 
      Array
(
    [ID] => 250438
    [title] => Multimédia
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/produkty/multimedia/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250438
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Energie 
      Array
(
    [ID] => 250439
    [title] => Energie
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/produkty/energie/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250439
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Řízení energie z FVE 
      Array
(
    [ID] => 286350
    [title] => Řízení energie z FVE
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/produkty/energie/fotovoltaika/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 229057
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Software 
      Array
(
    [ID] => 250440
    [title] => Software
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/produkty/software/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250440
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Ovládací prvky 
      Array
(
    [ID] => 270198
    [title] => Ovládací prvky
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/produkty/ovladani-loxone/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 266592
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Rekonstrukce 
      Array
(
    [ID] => 284688
    [title] => Rekonstrukce
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/produkty/rekonstrukce/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 1595
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
  • Získat
    • Najít partnera a showroom 
      Array
(
    [ID] => 250454
    [title] => Najít partnera a showroom
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/koupit/najit-partnera/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250454
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Konfigurátor chytrého domu 
      Array
(
    [ID] => 250457
    [title] => Konfigurátor chytrého domu
    [url] => https://mujdum.loxone.com
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250457
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => _blank
)
    • E-shop 
      Array
(
    [ID] => 250455
    [title] => E-shop
    [url] => https://shop.loxone.com/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250455
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
  • O nás
    • Naše mise 
      Array
(
    [ID] => 250443
    [title] => Naše mise
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/o-nas/mise/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250443
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Loxone Group 
      Array
(
    [ID] => 250445
    [title] => Loxone Group
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/o-nas/loxone-group/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250445
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Compendium 
      Array
(
    [ID] => 279975
    [title] => Compendium
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/lp/compendium/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 49743
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Kariéra 
      Array
(
    [ID] => 250444
    [title] => Kariéra
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/o-nas/kariera/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250444
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Kontakty 
      Array
(
    [ID] => 250446
    [title] => Kontakty
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/o-nas/kontakty/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250446
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Tiskové materiály 
      Array
(
    [ID] => 250473
    [title] => Tiskové materiály
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/o-nas/press/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250473
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Napsali o nás 
      Array
(
    [ID] => 281708
    [title] => Napsali o nás
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/o-nas/napsali-o-nas/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 86671
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Loxone Campus 
      Array
(
    [ID] => 303203
    [title] => Loxone Campus
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/loxone-campus-live/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 99117
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
  • Spolupráce
    • Instalační firmy 
      Array
(
    [ID] => 250459
    [title] => Instalační firmy
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/pro-partnery/instalacni-firmy/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250459
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Developeři 
      Array
(
    [ID] => 250461
    [title] => Developeři
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/pro-partnery/pro-developery/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250461
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Výrobci 
      Array
(
    [ID] => 250462
    [title] => Výrobci
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/pro-partnery/vyrobci/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250462
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Projektanti a architekti 
      Array
(
    [ID] => 250463
    [title] => Projektanti a architekti
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/pro-partnery/pro-designery-architekty/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250463
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Vzdělávací instituce 
      Array
(
    [ID] => 250464
    [title] => Vzdělávací instituce
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/pro-partnery/pro-vzdelavaci-instituce/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250464
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Školení 
      Array
(
    [ID] => 250460
    [title] => Školení
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/pro-partnery/skoleni/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250460
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Webináře zdarma 
      Array
(
    [ID] => 282963
    [title] => Webináře zdarma
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/lp/evergreen-intro-webinar/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 281160
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
  • Blog
    • Zákulisí 
      Array
(
    [ID] => 250448
    [title] => Zákulisí
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/blog/zakulisi/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250448
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Know How 
      Array
(
    [ID] => 250449
    [title] => Know How
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/blog/know-how/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250449
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Reference 
      Array
(
    [ID] => 250450
    [title] => Reference
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/blog/reference/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250450
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Technologie 
      Array
(
    [ID] => 250451
    [title] => Technologie
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/blog/technologie/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250451
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Pro partnery 
      Array
(
    [ID] => 250452
    [title] => Pro partnery
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/blog/pro-partnery/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250452
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
  • Podpora
    • Dokumentace 
      Array
(
    [ID] => 250466
    [title] => Dokumentace
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/kb/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250466
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Datové listy 
      Array
(
    [ID] => 250467
    [title] => Datové listy
    [url] => https://www.loxone.com/enen/datasheets/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250467
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Loxone Support Community 
      Array
(
    [ID] => 250468
    [title] => Loxone Support Community
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/podpora/dotazy/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250468
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • My Support Tickets 
      Array
(
    [ID] => 250469
    [title] => My Support Tickets
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/id/my-support-tickets/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250469
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Kontakty 
      Array
(
    [ID] => 250470
    [title] => Kontakty
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/o-nas/kontakty/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250470
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Ke stažení 
      Array
(
    [ID] => 250471
    [title] => Ke stažení
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/podpora/ke-stazeni/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250471
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Loxone Library 
      Array
(
    [ID] => 250472
    [title] => Loxone Library
    [url] => https://library.loxone.com/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250472
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Obchodní podmínky 
      Array
(
    [ID] => 252449
    [title] => Obchodní podmínky
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/impresum-vop/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 22859
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Platba a doprava 
      Array
(
    [ID] => 252450
    [title] => Platba a doprava
    [url] => https://www.loxone.com/cscz/koupit/platba-a-doprava/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 1618
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)