Zostań partnerem
Dla firm
Automatyka budynkowa
Modernizacja obiektów
Projekty referencyjne
Budownictwo mieszkaniowe
Hotele i restauracje
Biura i lokale użytkowe
Mieszkalnictwo wspomagane
Sieci handlowe, oddziały, franczyzy
Specjalne zastosowania
Dla domu
Automatyka domowa
Inteligentny dom
Zasady i standard
Ile kosztuje smart home?
Domy prefabrykowane
Renowacja i remont
Showroom
Projekty referencyjne
Produkty
Przegląd
Software
Technologie
Sterowanie
Highlights
Miniserver
Exosphere
Intercom
Obszary zastosowań
Audio
Zarządzanie energią
Oświetlenie
Bezpieczeństwo
Klimat wewnętrzny
Zacienianie
Dostęp
Blog
Know How
Kulisy
Technologie
Dla partnerów
Referencje
Zakupy
Kupuj i doświadczaj
Sklep
Znajdź partnera
Showroom
Informacje
Projekt domu
Współpraca
Współpraca
Firmy instalacyjne
Projektanci instalacji
Projektanci i architekci
Szkolenia
Szkolenie
Webinary
Dla szkół
Firmy partnerskie
works with Loxone
Zostań partnerem korporacyjnym
Wsparcie
Dokumentacja
Arkusze danych
Do pobrania
Digital Experience Tour
Webinary
Loxone Library
Kontakt

Siłownik Air

Siłownik Loxone Air to zmotoryzowana bezprzewodowa głowica do sterowania zaworami w systemach grzewczych i klimatyzacyjnych. Dzięki konwencjonalnym pierścieniom przejściowym można go stosować w wielu zaworach powszechnie stosowanych w ogrzewaniu podłogowym i grzejnikach.

Arkusz danych Valve Actuator Air

Arkusz danych Valve Actuator Air Gen.1

Spis treści

Montaż↑

W stanie dostawy siłownik jest całkowicie otwarty. Ponieważ napęd siłownika Air wykonuje jazdę referencyjną po procesie nauki, musi on zostać zamontowany przed uruchomieniem. Przed montażem należy upewnić się, że trzpień zaworu jest ruchomy i nie zardzewiały.

Następnie przymocuj siłownik do adaptera pierścieniowego. Nie używaj nadmiernej siły. Upewnij się, że siłownik jest prawidłowo zamontowany na zaworze. Używaj tylko adapterów odpowiednich dla danego zaworu.

Następnie należy użyć dostarczonych baterii lub podłączyć zewnętrzny zasilacz 24VDC.

Jeśli siłowniki mają być okablowane, zalecamy użycie kabla Loxone Tree.
Rozciągnij kabel tak daleko, jak to konieczne i użyj cienkiej pary przewodów pomarańczowo-białych do podłączenia zasilania.

Zaleca się wykonanie krótkiej pętli serwisowej między poszczególnymi siłownikami i zabezpieczenie kabla w pobliżu pierwszego siłownika w celu odciążenia.

Przewody są wciskane w zaciski aktorów za pomocą narzędzia IDC Tool (100226) dostarczanego z Miniserverem lub rozszerzeniem Tree.

Upewnij się, że woda nie będzie kapać na siłownik. Mimo że siłownik można zamontować w dowolnej pozycji, zaleca się montaż siłownika nad zaworem, aby zapobiec kapaniu wody na siłownik w przypadku przeciekania zaworu lub kondensacji.
Jeśli wiele siłowników jest podłączonych do wspólnej linii zasilającej z cienkim przewodem, może wystąpić znaczny spadek napięcia. W takim przypadku wskazane jest zastosowanie większego przekroju przewodów na linii zasilającej 24 V oraz przełączenie na mniejszy przekrój do podłączenia dopiero na krótko przed siłownikami.

Uruchomienie↑

W stanie dostawy tryb parowania będzie aktywny po podłączeniu zasilania. Jest to sygnalizowane miganiem diody LED stanu na czerwono/zielono/pomarańczowo.

Następnie wykonaj procedurę parowania w interfejsie Air.

Jeśli chcesz ręcznie aktywować tryb uczenia się, naciśnij przycisk uczenia, natychmiast po włożeniu baterii przez 5 sekund.

Po nauczeniu rozpoczyna się jazda referencyjna. Siłownik ustala skok i zapamiętuje pozycję 0% i 100%.

Siłownik ustawia się wtedy standardowo w pozycji 0% (zawór zamknięty). W celu ponownego otwarcia należy utworzyć program dla siłownika.

Dostępne funkcje różnią się w zależności od tego, czy urządzenie jest zasilane bateryjnie, czy podłączone do zewnętrznego źródła zasilania. Jest to ustalane podczas parowania. Dlatego urządzenie musi być sparowane w tej samej metodzie zasilania, w której ma być eksploatowane później.
Jeśli metoda zasilania zostanie później zmieniona, urządzenie należy usunąć z programu i ponownie sparować.

Statusy LED↑

Status LED Opis
Naprzemiennie czerwono-zielono-pomarańczowe (częstotliwość 1 Hz) Urządzenie jest w trybie nauki.
3 razy zielona, następnie dioda LED gaśnie na stałe Urządzenie zostało pomyślnie nauczone.
Miga na pomarańczowo (częstotliwość 1 Hz) Urządzenie Air jest offline.
Szybkie czerwono-zielone miganie Identyfikacja (jeśli jest zasilany 24V).

Test urządzenia i bieg referencyjny↑

Siłownik można całkowicie otworzyć lub zamknąć w celach testowych.
Ponadto można przeprowadzić nowy przebieg referencyjny siłownika.

Aby to zrobić, należy go obudzić, jeśli jest zasilany bateriami.

Następnie kliknij prawym przyciskiem myszy siłownik w drzewie peryferii i wybierz opcję:

Test urządzenia włączony: całkowite otwarcie siłownika/zaworu
test urządzenia wyłączony: całkowite zamknięcie siłownika/zaworu
rekalibruj urządzenie: wykonanie przejazdu referencyjnego.

Wymiana baterii↑

Aby wymienić baterie, otwórz obudowę z tyłu siłownika Air i wyjmij dwie baterie AA. Po włożeniu nowych baterii urządzenie uruchomi się ponownie, a dioda LED mignie trzy razy na zielono.

Następnie siłownik otwiera się całkowicie i pozostaje w tej pozycji przez 60 sekund. Ułatwia to zatrzaśnięcie go na zaworze. Następnie siłownik powraca do pozycji określonej przez logikę.

Czujniki↑

Krótki opis Opis Jednostka Zakres wartości
Temperatura Podaje zmierzoną wartość wbudowanego czujnika temperatury ° -20...35
Wejście 1 Wejście cyfrowe przycisku (przycisk nauki) - 0/1



Aktory↑

Krótki opis Opis Jednostka Zakres wartości
Siłownik Air Wyjście analogowe do sterowania siłownikiem zaworu
Siłownik nie porusza się od razu, ale czeka na ustawiony interwał 5-20 minut.		 - 0...10
Siłownik Air % ∞



Wejścia diagnostyczne↑

Krótki opis Opis Jednostka Zakres wartości
Status online Siłownik Air Wskazuje, czy urządzenie jest dostępne przez Miniserver.
Diagnostyka urządzeń Air
Diagnostyka urządzeń Tree
Diagnostyka rozszerzeń		 Cyfrowy 0/1
Battery level Podaje aktualny poziom naładowania baterii. % 0...100
Battery low Wskazuje niski poziom baterii, bateria wymaga wymiany. - 0/1
Nie znaleziono żadnego zaworu Żaden zawór nie został rozpoznany - 0/1
Zawór jest zablokowany Zgłasza zablokowany zawór - 0/1



Właściwości↑

Krótki opis Opis Jednostka Zakres wartości Wartość standardowa
Monitoruj status online Po wybraniu tej opcji użytkownik będzie powiadamiany za pośrednictwem Statusu systemu lub Mailera, jeśli urządzenie nie będzie już dostępne lub przejdzie w stan offline. - - -
Numer seryjny Numer seryjny urządzenia Air - - -
Typ urządzenia Typ urządzenia Air - - -
Cykl odpytywania Interwał aktualizacji pozycji zaworu i temperatury.
Siłownik porusza się tylko w ustawionym interwale.		 min 5...20 -



Uwagi dotyczące bezpieczeństwa↑

W przypadku zewnętrznego źródła zasilania instalację musi wykonać wykwalifikowany elektryk zgodnie z odpowiednimi przepisami.

Chroń urządzenie przed wodą.

Dokumenty↑

Arkusz danych Valve Actuator Air

Arkusz danych Valve Actuator Air Gen.1



  • DOM
    • Inteligentny dom 
      Array
(
    [ID] => 249987
    [title] => Inteligentny dom
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/inteligentny-dom/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 37
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Automatyka domowa 
      Array
(
    [ID] => 249988
    [title] => Automatyka domowa
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/inteligentny-dom/automatyka-domowa/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 200109
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Ile to kosztuje? 
      Array
(
    [ID] => 249989
    [title] => Ile to kosztuje?
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/sprzedaz/ile-kosztuje-inteligentny-dom/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 72130
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Renowacja 
      Array
(
    [ID] => 249990
    [title] => Renowacja
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/produkty/modernizacja/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 161
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Showroom 
      Array
(
    [ID] => 249991
    [title] => Showroom
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/inteligentny-dom/prezentacja/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 62
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Projekty referencyjne 
      Array
(
    [ID] => 249992
    [title] => Projekty referencyjne
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/inteligentny-dom/referencje/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 107
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Domy prefabrykowane 
      Array
(
    [ID] => 249993
    [title] => Domy prefabrykowane
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/obiekt-komercyjny/domy-prefabrykowane/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 67627
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
  • FIRMA
    • Automatyka budynkowa 
      Array
(
    [ID] => 270976
    [title] => Automatyka budynkowa
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/obiekt-komercyjny/automatyka-budynkowa/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 270843
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Modernizacja obiektów 
      Array
(
    [ID] => 291005
    [title] => Modernizacja obiektów
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/obiekt-komercyjny/modernizacja-obiektow-komercyjnych/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 290998
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Budynki mieszklane 
      Array
(
    [ID] => 249996
    [title] => Budynki mieszklane
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/obiekt-komercyjny/budownictwo-mieszkaniowe/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 65233
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Hotele i restauracje 
      Array
(
    [ID] => 249997
    [title] => Hotele i restauracje
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/obiekt-komercyjny/hotel-gastronomia/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 63055
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Powierzchnie biurowe 
      Array
(
    [ID] => 249998
    [title] => Powierzchnie biurowe
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/obiekt-komercyjny/pomieszczenia-biurowe/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 65333
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Mieszkalnictwo wspomagane 
      Array
(
    [ID] => 249999
    [title] => Mieszkalnictwo wspomagane
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/obiekt-komercyjny/mieszkalnictwo-wspomagane/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 84312
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Specjalne zastosowania 
      Array
(
    [ID] => 250000
    [title] => Specjalne zastosowania
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/obiekt-komercyjny/indywidualne-rozwiazania/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 65351
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Projekty referencyjne 
      Array
(
    [ID] => 250002
    [title] => Projekty referencyjne
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/obiekt-komercyjny/referencje/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 65384
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
  • PRODUKTY
    • Przegląd 
      Array
(
    [ID] => 250004
    [title] => Przegląd
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/produkty/przeglad/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 65
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Miniserver 
      Array
(
    [ID] => 250010
    [title] => Miniserver
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/produkty/miniserver-extensions/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 157
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Audio 
      Array
(
    [ID] => 301647
    [title] => Audio
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/produkty/audio/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 301624
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Exosphere 
      Array
(
    [ID] => 301660
    [title] => Exosphere
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/produkty/loxone-exosphere/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 301660
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Intercom 
      Array
(
    [ID] => 250016
    [title] => Intercom
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/produkty/intercom/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 236656
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Touch Pure Flex 
      Array
(
    [ID] => 270977
    [title] => Touch Pure Flex
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/produkty/touch-pure-flex/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 269096
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Sterowanie 
      Array
(
    [ID] => 267756
    [title] => Sterowanie
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/produkty/sterowanie/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 267741
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Oświetlenie 
      Array
(
    [ID] => 270978
    [title] => Oświetlenie
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/produkty/oswietlenie/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 172
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Fotowoltaika 
      Array
(
    [ID] => 289107
    [title] => Fotowoltaika
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/produkty/energia/fotowoltaika/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 260733
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Sauna, basen i ogród 
      Array
(
    [ID] => 250005
    [title] => Sauna, basen i ogród
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/produkty/sauna-basen-ogrod/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 71711
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Nawadnianie 
      Array
(
    [ID] => 250015
    [title] => Nawadnianie
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/produkty/inteligentne-automatyczne-nawadnianie/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 240109
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Wentylacja i rekuperacja 
      Array
(
    [ID] => 250013
    [title] => Wentylacja i rekuperacja
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/produkty/sterowanie-wentylacja/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 71131
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Zacienianie 
      Array
(
    [ID] => 250006
    [title] => Zacienianie
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/produkty/zacienianie/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 67918
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Bezpieczeństwo 
      Array
(
    [ID] => 250008
    [title] => Bezpieczeństwo
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/produkty/bezpieczenstwo/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 166
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Klimat wewnętrzny 
      Array
(
    [ID] => 291297
    [title] => Klimat wewnętrzny
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/produkty/klimat-wewnetrzny/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 291289
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Multimedia 
      Array
(
    [ID] => 250017
    [title] => Multimedia
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/produkty/multiroom-audio/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 71983
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Kontrola dostępu 
      Array
(
    [ID] => 250009
    [title] => Kontrola dostępu
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/produkty/dostep/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 70285
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Software 
      Array
(
    [ID] => 250012
    [title] => Software
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/produkty/software/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 164
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
  • ZAKUPY
    • Sklep internetowy 
      Array
(
    [ID] => 250033
    [title] => Sklep internetowy
    [url] => http://shop.loxone.com/plpl/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250033
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Znajdź partnera i showroom 
      Array
(
    [ID] => 250032
    [title] => Znajdź partnera i showroom
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/sprzedaz/znajdz-partnera/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 180
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Projekt inteligentnego domu 
      Array
(
    [ID] => 250423
    [title] => Projekt inteligentnego domu
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/inteligentny-dom/projekt-inteligentnego-domu/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250342
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • works with Loxone 
      Array
(
    [ID] => 250035
    [title] => works with Loxone
    [url] => https://library.loxone.com/#works-with-loxone
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 250035
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
  • WSPÓŁPRACA
    • Firmy instalacyjne 
      Array
(
    [ID] => 250037
    [title] => Firmy instalacyjne
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/partnerzy-biznesowi/instalacja-doradztwo/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 128
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Szkolenia 
      Array
(
    [ID] => 250038
    [title] => Szkolenia
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/?page_id=134
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 134
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Webinar 
      Array
(
    [ID] => 288063
    [title] => Webinar
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/lp/evergreen-intro-webinar/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 284735
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Projektanci instalacji elektrycznych 
      Array
(
    [ID] => 287752
    [title] => Projektanci instalacji elektrycznych
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/partnerzy-biznesowi/projektowanie-instalacji-elektrycznych/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 84673
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Deweloperzy 
      Array
(
    [ID] => 250040
    [title] => Deweloperzy
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/partnerzy-biznesowi/budownictwo-nieruchomosci/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 89
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Producenci 
      Array
(
    [ID] => 250041
    [title] => Producenci
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/partnerzy-biznesowi/przemysl/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 103
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Projektanci i architekci 
      Array
(
    [ID] => 250042
    [title] => Projektanci i architekci
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/partnerzy-biznesowi/design-architektura/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 87
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Szkoły 
      Array
(
    [ID] => 250043
    [title] => Szkoły
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/partnerzy-biznesowi/oswiata/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 91
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
  • WSPARCIE
    • Dokumentacja 
      Array
(
    [ID] => 267758
    [title] => Dokumentacja
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/kb/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 267758
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Karty produktów 
      Array
(
    [ID] => 267759
    [title] => Karty produktów
    [url] => https://www.loxone.com/enen/datasheets/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 267759
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Do pobrania 
      Array
(
    [ID] => 267761
    [title] => Do pobrania
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/wsparcie/do-pobrania/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 267761
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Loxone Library 
      Array
(
    [ID] => 267760
    [title] => Loxone Library
    [url] => https://library.loxone.com/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 267760
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Płatność i wysyłka 
      Array
(
    [ID] => 250031
    [title] => Płatność i wysyłka
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/sprzedaz/platnosc-wysylka/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 178
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Ogólne Warunki Handlowe 
      Array
(
    [ID] => 250026
    [title] => Ogólne Warunki Handlowe
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/owh/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 46031
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Polityka prywatności 
      Array
(
    [ID] => 250025
    [title] => Polityka prywatności
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/polityka-prywatnosci/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 144
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
  • O NAS
    • Misja 
      Array
(
    [ID] => 267763
    [title] => Misja
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/o-nas/misja/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 105
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Kontakt 
      Array
(
    [ID] => 250029
    [title] => Kontakt
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/o-nas/kontakt/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 46035
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Kariera 
      Array
(
    [ID] => 250023
    [title] => Kariera
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/o-nas/kariera/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 56699
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Grupa Loxone 
      Array
(
    [ID] => 267764
    [title] => Grupa Loxone
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/o-nas/grupa-loxone/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 101
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Prasa 
      Array
(
    [ID] => 267765
    [title] => Prasa
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/o-nas/prasa/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 138
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Compendium 
      Array
(
    [ID] => 282320
    [title] => Compendium
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/lp/compendium/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 275124
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Napisali o nas 
      Array
(
    [ID] => 285133
    [title] => Napisali o nas
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/o-nas/napisali-o-nas/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 284407
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)
    • Loxone Campus 
      Array
(
    [ID] => 302861
    [title] => Loxone Campus
    [url] => https://www.loxone.com/plpl/kampus/
    [classes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [object_id] => 302861
    [children] => Array
        (
        )

    [target] => 
)